From 65ef0622ffb73021a543493279b829817f4189df Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kohei Tamura Date: Tue, 17 Dec 2019 12:37:07 +0900 Subject: [PATCH] Update Japanese translation for Deeplearning4J UI (#8525) Signed-off-by: k-tamura --- .../src/main/resources/dl4j_i18n/train.ja | 4 ++-- .../src/main/resources/dl4j_i18n/train.model.ja | 8 ++++---- .../src/main/resources/dl4j_i18n/train.system.ja | 14 +++++++------- 3 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/deeplearning4j/deeplearning4j-ui-parent/deeplearning4j-vertx/src/main/resources/dl4j_i18n/train.ja b/deeplearning4j/deeplearning4j-ui-parent/deeplearning4j-vertx/src/main/resources/dl4j_i18n/train.ja index 03d09991f..6833d4ff9 100644 --- a/deeplearning4j/deeplearning4j-ui-parent/deeplearning4j-vertx/src/main/resources/dl4j_i18n/train.ja +++ b/deeplearning4j/deeplearning4j-ui-parent/deeplearning4j-vertx/src/main/resources/dl4j_i18n/train.ja @@ -4,5 +4,5 @@ train.nav.model=モデル train.nav.system=システム train.nav.userguide=ユーザーガイド train.nav.language=言語 -train.session.label=Session -train.session.worker.label=Worker +train.session.label=セッション +train.session.worker.label=ワーカー diff --git a/deeplearning4j/deeplearning4j-ui-parent/deeplearning4j-vertx/src/main/resources/dl4j_i18n/train.model.ja b/deeplearning4j/deeplearning4j-ui-parent/deeplearning4j-vertx/src/main/resources/dl4j_i18n/train.model.ja index 00992aed7..2995dcec1 100644 --- a/deeplearning4j/deeplearning4j-ui-parent/deeplearning4j-vertx/src/main/resources/dl4j_i18n/train.model.ja +++ b/deeplearning4j/deeplearning4j-ui-parent/deeplearning4j-vertx/src/main/resources/dl4j_i18n/train.model.ja @@ -5,9 +5,9 @@ train.model.lrChart.title=パラメータ学習率 train.model.lrChart.titleShort=学習率 train.model.paramHistChart.title=レイヤーパラメータヒストグラム train.model.updateHistChart.title=レイヤー更新ヒストグラム -train.model.meanmag.btn.ratio=Ratio -train.model.meanmag.btn.param=Param -train.model.meanmag.btn.update=Updates +train.model.meanmag.btn.ratio=比率 +train.model.meanmag.btn.param=パラメータ +train.model.meanmag.btn.update=更新 train.model.layerinfotable.layerName=レイヤー名 train.model.layerinfotable.layerType=レイヤータイプ train.model.layerinfotable.layerNIn=入力サイズ @@ -19,4 +19,4 @@ train.model.layerinfotable.layerUpdater=更新の方法 train.model.layerinfotable.layerSubsamplingPoolingType=プーリングタイプ train.model.layerinfotable.layerCnnKernel=カーネルサイズ train.model.layerinfotable.layerCnnStride=ストライド -train.model.layerinfotable.layerCnnPadding=パディング \ No newline at end of file +train.model.layerinfotable.layerCnnPadding=パディング diff --git a/deeplearning4j/deeplearning4j-ui-parent/deeplearning4j-vertx/src/main/resources/dl4j_i18n/train.system.ja b/deeplearning4j/deeplearning4j-ui-parent/deeplearning4j-vertx/src/main/resources/dl4j_i18n/train.system.ja index 78ff9936f..d28c961fa 100644 --- a/deeplearning4j/deeplearning4j-ui-parent/deeplearning4j-vertx/src/main/resources/dl4j_i18n/train.system.ja +++ b/deeplearning4j/deeplearning4j-ui-parent/deeplearning4j-vertx/src/main/resources/dl4j_i18n/train.system.ja @@ -1,10 +1,10 @@ train.system.title=システム詳細 -train.system.selectMachine=Select Machine +train.system.selectMachine=マシンを選択 train.system.chart.memoryShort=メモリ -train.system.chart.systemMemoryTitle=JVM and Off-Heap Memory Utilization -train.system.chart.gpuMemoryTitle=GPU Memory Utilization -train.system.chart.key.jvm=JVM Memory -train.system.chart.key.offHeap=Off Heap Memory +train.system.chart.systemMemoryTitle=JVMとオフヒープのメモリ使用率 +train.system.chart.gpuMemoryTitle=GPUメモリ使用率 +train.system.chart.key.jvm=JVMメモリ +train.system.chart.key.offHeap=オフヒープメモリ train.system.hwTable.title=ハードウェアの情報 train.system.hwTable.jvmCurrent=JVM現在メモリ train.system.hwTable.jvmMax=JVM最大メモリ @@ -13,7 +13,7 @@ train.system.hwTable.offHeapMax=オフヒープ最大メモリ train.system.hwTable.jvmProcs=JVM使用可能プロセッサ train.system.hwTable.computeDevices=計算デバイス数 train.system.hwTable.deviceMemory=デバイスメモリ -train.system.hwTable.deviceName=Device Name +train.system.hwTable.deviceName=デバイス名 train.system.swTable.title=ソフトウェアの情報 train.system.swTable.hostname=ホスト名 train.system.swTable.os=OSの種類 @@ -21,4 +21,4 @@ train.system.swTable.osArch=OSのアーキテクチャ train.system.swTable.jvmName=JVM名 train.system.swTable.jvmVersion=JVMバージョン train.system.swTable.nd4jBackend=ND4Jバックエンド -train.system.swTable.nd4jDataType=ND4Jデータ型 \ No newline at end of file +train.system.swTable.nd4jDataType=ND4Jデータ型